sábado, 21 de marzo de 2015

First Year ESO Translation activity

Hi students!!

 Our students of First  Year ESO have been practising translation into English. At the same time,
they have been using ICT since they have used laptops to share a Google Docs and and they have
stored their documents in Google Drive. It was something they have learnt to do for the first time!!

They have been translating Aragonese legends for the Etwinning Project in pairs with the help of Google Translator. They had to check words and meanings with the use of an online dictionary.such as www.wordreference.com.

Other countries have done the same activity in Twinspace. One legend was chosen for our country and it was the lengend of St George and the Dragon.






You can read some legends here or at the end of the blog where I have created an ebook with the best written ones!!

Legends

Twinspace

Aragonese Legends

Thank you for your effort!!

Sara.